El hecho se registró alrededor de las 13:00 horas sobre la calle Don Bosco, en el tramo comprendido entre 20 de Junio e Hipólito Irigoyen. Por esa zona circulaba una motocicleta Brava de 110 cc, la cual era conducida por un adolescente de 16 años, quien viajaba acompañado por su hermano de 11 años. Ambos jóvenes son residentes del barrio Kolping.

Según los primeros reportes brindados por fuentes policiales, el conductor del rodado perdió el control tras realizar una mala maniobra, lo que provocó que ambos hermanos cayeran pesadamente sobre la cinta asfáltica.

Ante la emergencia, el personal de salud asistió rápidamente al lugar en una ambulancia y determinó el traslado inmediato de los menores al nosocomio local para realizarles los estudios correspondientes.

Ya en el hospital, los pacientes fueron atendidos por la Dra. Yoselin Espinoza, quien detalló el cuadro de salud de los hermanos siendo el Conductor (16 años) quien presentó escoriaciones múltiples en su rodilla derecha, en tanto que su acompañante (11 años) Sufrió lastimaduras en el codo y el antebrazo derecho.

Afortunadamente, tras los exámenes médicos de rigor, se descartaron fracturas o lesiones de gravedad. Luego de recibir las curaciones pertinentes, ambos menores recibieron el alta médica y fueron entregados a la custodia de su madre.